Yo lo que hice en los de la GameCube, fue coger la dremel, hacerles un corte arriba y podía abrirlos con un destornillador plano. Los de Wii son más pequeños y es más complicado, pero si vas a una ferretería decente, o incluso sitios como Leroy Merlin, puedes peir que te vendan tornillos con ese diametro y paso de rosca. Y si los tienen de la longitud adecuada, bien, sino, siempre los puedes cortar.
Saludos!