Traducción de los menús japoneses del Ridge Racers

Wenas!
Pues resulta q me he puesto a buscar por el foro y no he encontrado ningun post q me dijera q significaban los tachones esos q me salen en el manú del ridge racers (es japonés), así q he buscao por ahí y lo he encontrao en inglés:

Ridge Racers Menu Translation (rev. 1) by Klaus "Beano" Timmermann
===========================================================================


MAIN MENU
---------------------------------------------------------------
1 WORLD TOURS
1.1 ENTER WORLD TOUR
1.2 CUSTOM WORLD TOUR
1.2.1 MINUTES
1.2.2 CLASS
1.2.3 START TOUR
1.2.4 EXIT
1.3 PRIZES
1.4 INFORMATION
1.5 EXIT
2 SINGLE RACE
3 TIME ATTACK
4 WIRELESS BATTLE
4.1 HOST GAME
4.2 JOIN GAME
4.3 EXIT
5 SAVE/LOAD
5.1 SAVE GAME
5.2 LOAD GAME
5.3 AUTO SAVE (ON/OFF)
5.4 EXIT
6 OPTIONS
6.1 CONTROLS
6.2 AUDIO
6.2 PLAYER NAME
6.3 MUSIC PLAYER
6.3.1 SOUNDTRACK
6.3.2 COURSE (you can load your replay files here)
6.3.3 OK
6.3.4 EXIT
6.4 RALLY X
6.4.1 START RALLY X ON BOOT (YES/NO)
6.4.2 PLAY RALLY X
6.4.3 OK
6.4.4 EXIT
6.5 EXIT



IN-RACE MENU
---------------------------------------------------------------
1 CONTINUE RACE
2 RESTART RACE
3 EXIT RACE


WORLD TOUR POST-RACE MENU (when qualified for next race)
---------------------------------------------------------------
1 RETRY RACE
2 SAVE REPLAY
2.1 SAVE FILE
2.2 DELETE FILE
2.3 EXIT
3 EXIT WORLD TOUR
4 NEXT ROUND/RACE (default)


WORLD TOUR POST-RACE MENU (when failed to qualified)
---------------------------------------------------------------
1 RETRY RACE (default)
2 SAVE REPLAY
2.1 SAVE FILE
2.2 DELETE FILE
2.3 EXIT
3 EXIT WORLD TOUR


WORLD TOUR POST-RACE MENU (when finished last race)
---------------------------------------------------------------
1 SAVE REPLAY
1.1 SAVE FILE
1.2 DELETE FILE
1.3 EXIT
2 EXIT WORLD TOUR (default)



(.end of file.)

Pos weno, pa kien le sirva (como a mi )