traduccion de rumano a español

Question

traduccion de rumano a español

Fatty 25 abr 2008 22:05

Adicto

155 mensajes
desde abr 2006
en España

Sabeis alguna página gratis que traduzca del rumano al español.
Es que tengo un vecino que celebra el domingo la fiesta de la inviera domnului isuskristos y me ha dicho que es como la semana santa y estaba buscando información y el google no traduce del rumano al español y el traductor de el mundo tampoco.

Gracias.
Salu2.

5 respuestas

Answer 1 · 2008-04-25T21:16:06+00:00

hay un traductor que traduce del rumano al español

dejame un momento y te lo encuentro que yo lo use alguna vez

Answer 2 · 2008-04-25T21:18:16+00:00

BVP escribió:hay un traductor que traduce del rumano al español

dejame un momento y te lo encuentro que yo lo use alguna vez

Yo una vez encontre uno de ruso - español , español -ruso, y tambien había Ucraniano y Rumano (creo) si lo encuentro te lo pongo aqui.

Aunque fue hace ya un par de años...

Answer 3 · 2008-04-25T22:50:50+00:00

domnului es el plural de domnul (El señor).

Mas bien traducido sería un "Los santos" - domnului.

Invierâ no me acuerdo ahora mismo (tengo el rumano bastante dejado... cosas del desamor, hacen que pierdas interés en el idioma que empiezas a aprender cuando tu cerebro ya es una esponja para absorberlo todo).

Siento no poder mas ayuda.

P.D. Todo autodidacta [oki]

Answer 4 · 2008-04-26T00:20:35+00:00

Buenas, yo uso para firefox una extensión muy buena que se llama FoxLingo, te traduce a infinidad de idiomas. Muy recomendable

Answer 5 · 2008-04-26T09:49:37+00:00

Fatty 26 abr 2008 10:49

Adicto

155 mensajes
desde abr 2006
en España

Gracias, sigo buscando.

Salu2.