No se si es el mejor sitio para poner este hilo.
He estado mirando los archivos que contiene el juego Dragon Quest Viii para Android, y resulta que la mayoría de ficheros están traducidos al castellano. Tiene toda la pinta que son los mismos o muy parecidos a los de PS2, y en los que han tenido que añadir algún string los han borrado por no traducirlos.
Simplemente renombrando los ficheros _5.txt a _1.txt se traducirían muchos de los textos al castellano.
He intentado descomprimir el .obb, y volver a comprimir en .zip (sin compresión) y renombrar a .obb, pero el juego no lo reconoce.
¿Alguien sabe cómo volver a formar un .obb válido?
¿Alguien está interesado en ayudar en la traducción del juego?
Muchas gracias.
