Primero que traducir este juego no es tarea fácil, has de tener experiencia en traducción de juegos previa, y a nivel de tablas y romhack pues el juego no lleva los textos en ASCII para tu deleite, están mas codificados que el código morse.
Segundo, ya habia un proyecto de traducción de este juego, bastante avanzado del genial romhacker pablito, busca por google que con un poco de suerte encuentras el parche.
Eso si que es una jodida traducción con sus hacks, fuente modificada, punteros de memoria para que quepa más texto, etc etc etc
salu2