La mecanica del juego NO ES igual al de PSP:
First off, you don't tilt the world to move your guy around -- one of the defining aspects of the PSP game. Also, you don't directly control the Loco Rocos, instead you control what appears to be one of the flying fruit bugs from the first game and use it as a cursor to direct where you want your Rocos to go . In addition, it appears to be based more on moving around batches of Rocos instead of absorbing them into one giant Loco Roco.
Que viene a significar lo que bien ha deducido Dexyuzs.
Saludos.