Creo que se podía hacer algo con una utilidad llamada "PS2 Save Builder"... porque hace poco quería intentar yo lo mismo.
Lo que no he llegado a encontrar era cómo se hacía. Lo que llegué a saber es: por lo visto las partidas grabadas tienen un ID. Pues lo que hay que hacer (creo) es coger la partida que tienes y meterla al PC, leer el archivo con el PS2 Save Builder y copiar la ID. Ahora coges la partida descargada y le pones el ID que tenías en la anterior. Grabas y te la llevas a la PS2.
Si funciona: ya tienes los trajes... pero creo que te quedas sin partida.
Por eso yo no lo llegué a probar, porque en principio lo del ID creo que es como un truco para que cargue... pero claro, no tiene la info de tu partida grabada.
Eso sí, si lo pruebas, podrías mirar si se pueden grabar estos trajes en otra partida (o en otra memory) de tal forma que así podrías cargar tu partida por un lado y los trajes por otro.