En principio los conectores de tu grafica estan bien puestos, el pequeño que esta suelto se usa para conectarlo junto con los otros, pero en el caso de tu grafica no hace falta (tu grafica tiene dos conectores x6 pin, hay otras graficas que lo tienen de x8 pin y entonces hay que juntar el pequeño con uno de los grandes)
En cuanto a los conectores del ventilador para que funcione solo tienes que conectar uno de ellos, el pequeño se conecta a la placa base, si tienes algun conector libre y el grande a un molex que tengas libre de la fuente, con cualquiera de los dos te funcionara el ventilador, la diferencia es que si lo conectas a la placa, esta puede regular su velocida dependiendo de la temperatura que tenga el pc y si lo conectas a la fuente ira siempre a su maxima velocidad y por tanto hara mas ruido.
El fallo que te da no tiene pinta de ser de las conexiones, por lo menos no de las que has puesto en las fotos, revisa el cableado de la fuente, sobre todo los que van a la placa, mira que esten todos conectados y si estan bien, prueba con otra fuente de alimentacion, tal vez se haya fastidiado (las Nox Urano no son muy buenas)
Salu2.