De acuerdo, pues muchas gracias a todos los que habéis colaborado para ayudarme.
Ya he conectado ambas consolas a la TV (una por salida HDMI y la otra por componentes). Luego me pondré a hacer la transferencia porque ahora tengo unas cosillas que hacer en casa.
Un saludo.