No es fácil traspasar las partidas de unas cuentas a otras, lo que tienes que hacer es meterte en el hilo de compartir cuentas familiares:
hilo_online-familiar_2289069Te metes en un grupo familiar de 8 personas, tú y tu hijo, ocuparéis dos slots, así que todavía podéis juntaros con 6 personas más.
Total, el precio sigue siendo muy barato, 4,3 por cuenta,
menos de 9 euros al año, desde luego te sale mejor que una individual. Y no tienes que traspasar partidas...
Otra opción que seguro que deja Nintendo es convertir la cuenta infantil en una de adulto, eso seguro que se puede ya que los niños creen y tal, pero si tu hijo aún no es adulto, no te recomiendo que te decantes por esta opción. Además, una cuenta online individual vale bastante dinero, las familiares salen más baratas.