Bueno, en vista de que no hay nada concreto de como activar el lector para que lo reconozca windows, he hecho un pequeño tutorial explicativo.
-Requisitos mínimos:-Pc con entrada sata.
-lector xbox360 con el ultimo firm ixtreme 1.6(los anteriores firms no nos valdrán porque no implementan el modo 0800)
-Tener instalado blaster 360.
Empecemos:

Con la xbox apagada conectar el blaster 360 a la entrada sata del pc, ponerlo en modo Pc y "mode on".

Encendemos la xbox y le damos al boton eject del blaster y llevamos la bandeja con la mano hasta la mitad, como se muestra en la imagen.
Apagamos y encendemos la xbox(esto activara el modo 0800)

Ahora en windows nos vamos a:Panel de control/sistema/administrador de dispositivos y en las unidades de cd/dvd clikamos con el boton derecho y le damos a
"Buscar cambios de hardware", en unos segundos nos habrá detectado el lector de la xbox.

Para comprobar de que lo ha detectado, clikamos en unidades de cd/dvd y nos tiene que salir el nuevo dispositivo.
Volvemos a darle al boton eject del blaster y ya tienes listo el lector para usarlo en windows.
Por el momento hasta que no actualizen xbox backup creator(ya se esta trabajando en ello) y similares de poco sirve porque o da error a la hora de extraer o no lo detecta el xbc, yo lo he provado con un lite on.