Como dices, te aparece en biblioteca, pasaba igual con la de littlstart, pero se ejecutaba desde biblioteca, en eso no se puede hacer nada con esa instalacion.
Esa misma app, al ejecutarla pedia psn, pero si se ejecuta en un usuario que tiene vinculada una cuenta de psn, ya si se deja ejecutar, y no pedia las credenciales de psn.
Por ello, te decía que hay una forma, de configurar otra cuenta, y que la consola piense que tienes la cuenta psn asignada, con esa aplicación para activar psn, igualmente la deja como cuenta de psn y cuenta activa. Por lo que ya deberia de dejarte entrar sin pedirte nada de psn, igualmente tendrás que abrirla desde biblioteca.
Como no consigues iniciarlo, no puedes crear un fpkg de esa app, si con este método te funcionará, se podría desencritar la app, parece que si te funciona, esta echa con una sdk 5.05 o inferior, por lo que puede que se ejecute y se pueda dumpear, de hay, hay tutoriales para modificar el sfo para que se pueda quitar la peticion de psn, en caso de que sea un usuario sin psn asignado...