Los canales de los cargadores son region free, asi que los puedes instalar sin problemas en cualquier Wii.
Sobre las copias, EOL solo da soporte a copias de tus originales, luego no las puedes descargar de internet, tienen que ser dumpeos de TU original. Lo más sencillo es que metas el original y lo pases al disco duro directamente con el cargador que quieras usar.
Sobre los problemas para cargar esos juegos, puede ser la copia, puede ser el cIOS que usas para cargarlo... muchas cosas. Elige un cargador, el que más te guste y postea el problema concreto en su hilo oficial en Softmods, para que te digan con que cIOS cargarlo y si necesitas hacer algo especial.