TUTORIAL CATHERINE ESPAÑOL AL 100% by Roid Clive ^_^!!
Si, después de hacer millones de pruebas lo he conseguido. Aquí pongo paso por paso por si alguien quiere tener esta joya para PS3 en el lenguaje de cervantes.
En teoría solo lo he probado con el CFW del TB, pero debería de funcionar también con la release japonesa (BLJM60215) en 3.55 o 3.41, ya que solo consiste en modificar archivos internos del paquete de textos.
Vamos por pasos:
1- Debeis de conseguir por “San Google” los programas “CriPackedFileMaker” y “quickbms” con el Pluggin “cpk.bms” para desempaquetar el archivo “Data.CPK” de la release “BLES01459” y modificar esta para sustituir dicho archivo en la release “BLUS30428”
2- Una vez instalados los 2 programas nos vamos con el quickbms y ejecutamos 'quickbms.exe'. le pedirá que seleccione el plugin y seleccione 'cpk.bms'. Lueg le preguntara por el archivo a descomprimir asi que selecciona el “data.cpk” de la versión PAL y por ultimo te preguntara la carpeta de salida la cual crearemos con el nombre de “data”.
3- Ahora viene la parte coñazo (se tarda sobre unos 30 minutos, si utilizan renombradores masivos como el “Lupas2000” mucho menos. Al descomprimir el “data.CPK” en la carpeta “data” nos salen 19 carpetas con subcarpetas, pues bien todos los archivos que empiecen por I_, F_, G_, S_ son los MULTI (siendo S_ los TEXTOS EN CASTELLANO). Tenemos que sustituir elarchivo en INGLES (que no lleva nada por le CASTELLANO). Me explico con este Ejemplo:
4- S_Maildata.Dat (Este es el archivo de los mensajes de moviles en ESPAÑOL), y hay que sustituirlo por Maildata.Dat, que es el original USA ya que dicha release CARECE de MULTIIDIOMAS y por eso el Eboot.bin TB NO LO RECONOCE!!!. Asi que le borramos el prefijo S_ y lo sobreescribimos……asi con TODOS LOS ARCHIVOS. Aconsejo también borrar los archivos multi I_, F_, G_ por si las moscas, ya que va a sustituir al data.CPK de la versión USA.
5- Una vez terminada la carpeta data con todos los archivos renombrados a CASTELLANO vamos a empaquetarla carpeta data a data.CPK con el programa “CriPackedFileMaker”
6- Abrimos el programa con CriPackedFileMaker.exe y nos vamos a la carpeta de la flecha que esta a la derecha de la barra superior y buscamos la carpeta data y dejamos que cargue el contenido.
7- Una vez cargado pulsa el votos de abajo “Build CPK file” y selecciona las siguientes opciones Data Align con 2048 y File Mode con Filename. Asegurate de uq el opción Try Compression esta desmarcada y LISTO a esperar 8 minutos.
8- Ahora solo toca cambiar el archivo data.CPK obtenido por el de las releases Usa (con TB) o Japonesas (con Fix 3.55) y a jugar en CASTELLANO!!!!.