[TUTORIAL] Como Rippear DVDs en un mac para principiantes.

Vamos a ver, como veo que la gente sigue usando estos formatos, voy a hacer un pequeño tutorial sobre los programas que se pueden usar (y digo pueden, por que puedes variar, para gustos colores) para que el Ripeo de un DVD sea fácil para los que no sepan mucho.

No voy a poner donde descargar estos programas, todos sabemos como conseguirlos.

Ingredientes para el Rippeo:


El programa MacTheRipper: fácil de usar, fácil de encontrar, programado en base a la arquitectura PPC y compatible con los primeros Mac PPC y últimos Mac basados en Intel, gracias a la emulación de Leopard y Snow Leopard.


Programa Roxio Toast Titanium 9: Principalmente he usado el 9, por que es el único que tengo ahora mismo, pero también puedes usar otras versiones como el 8 o el 10 u otros programas.

Ingredientes para la Conversión de un formato a otro formato:


Handbrake:
Ideal para estos menesteres. Fácil de usar.

Para este tutorial, he escogido un DVD de la serie DragonBall que tengo por aquí, pero vosotros podéis usar cualquier otro que tengáis.


Opcionalmente, recomiendo tener instalado el VLC, y a mano una consola o algún juego de interés que duré media hora como mínimo (no importa ni marca ni modelo), un refresco o birra de 5 litros bien fría (para que no se nos seque la garganta y refrescarnos), y algo para picar, (beber solo no mola, pero con patatas o aceitunas, mejor).

PREPARACIÓN:

Antes de todo, os recomiendo ir metiendo el DVD en el mac, para los que tengáis el reproductor DVD automáticamente, os salte sin que interfiera con el MacTheRipper y así lo podréis cerrar sin complicaciones. Dos programas accediendo a la unidad de DVD al mismo tiempo es lo mas molesto que personalmente encuentro en un ordenador, entre otras cosas.

Capítulo 1: Volcado del DVD al disco duro.

1.-Ejecutamos el programa MacTheRipper para pasar todo el contenido del DVD al disco duro, y así trabajar con mas soltura.
Nos saldrá algo como esto:


Este panel se divide en 2 secciones:

1.a.-La primera sección nos muestra las opciones escogidas de volcado en la esquina izquierda y derecha, en el centro, se muestran el tamaño del disco con todos sus ficheros, el tipo de volcado que queremos (en nuestro caso será un volcado completo), mas abajo te da el tiempo restante que sale para que se acabe el volcado, y la carpeta en el que el que va a volcar el contenido del disco.

Para configurar la carpeta donde quieres que se guarde todo, debes ir al menú y seleccionando file, pulsar sobre Save To, como muestra la siguiente imagen:


1.b.-La segunda sección esta dedicada a las opciones del volcado:


En la pestaña disco tenemos las opciones de la región del disco (a la derecha), lo mas normal es dejarlas en New Region como ALL y RCE Region como OFF, a la izquierda tenemos las opciones avanzadas de volcado, que recomiendo no tocar pero que igualmente mostraré la imagen para que no se confundan (he marcado las opciones para que se puedan apreciar, cuando están desactivadas apenas es apreciable con el color gris de fondo del programa, y durante el volcado de este disco, estarán desactivadas):


En la pestaña Mode, podemos seleccionar el tipo de volcado, completo (Full Disc Extraction) o por capítulos (Title - Chapter Extraction), preferiblemente siempre lo hago al completo, así tengo todo el disco dentro del disco duro y después puedo seleccionar que es lo que quiero convertir o copiar:
Full Disc Extraction


Title - Chapter Extraction


Sin ponernos mas "tiquismiquis" seleccionamos en la pestaña mode Full Disc Extraction y pulsamos en GO! directamente.
El proceso del volcado tiene una duración media de 30 min, dependiendo del disco, el lector, la velocidad de transferencia, el tipo de mac usado, el tamaño del video total…

Cuando el proceso se ha completado nos aparecerá esta pestaña, que además nos advierte de la ilegalidad copiar discos originales. Personalmente le haría caso, no vaya ser cosa que venga el manazas del Bomberman .



Y con esto, acabamos el capítulo del volcado.

Capítulo 2: conversión.
Nota: Si quieres ir a lo rápido, salta al punto 2.f.

Este capítulo podríamos dividirlo en dos secciones, ya que la conversión de los ficheros extraídos y volcados al disco duro puede hacerse con muchos programas, el Toast puede recomprimir los ficheros para que puedas copiarlos en un DVD de 4Gb, en un DVD DL, o directamente una copia 1:1.

El handbrake también tiene cabida aquí, ya que es un programa exclusivamente para la conversión de formatos, pero no tiene opciones de copia a DVD o CD directamente.

Empezaré con el Handbrake, ya que en si, es un programa (como he dicho antes) básicamente de conversión, luego explicaré como funciona el Toast, así en el capitulo 3 lo dejarémos para la grabación y no habrá tanto lío.

APRENDIENDO LAS BASES DE HANDBRAKE

OPCIONAL

Como opción, podeis verificar el contenido del volcado, así que vamos a donde hayamos escogido que nos copie el MacTheRipper la película y miramos que tenemos:

En mi disco, hay 2 películas, una de ella es Dragon Ball Fusion y que solo tiene audio en castellano.
Son los ficheros VTS_01_1, VTS_01_2 y VTS_01_3

La otra es Dragon ball: Los Guerreros de Plata, que tiene 3 pistas de audio (Castellano, Catalan y Esukera), formada por los ficheros VTS_03_1, VTS_03_2 y VTS_03_3 y la cual es la que usaré para que podáis comprobar como funciona la selección de pistas de audio.

Para verificar las pelis, podéis usar el VLC para reproducir el contenido de cada película desde el disco duro.
Esto es puramente informativo, a nivel personal, por si en el proceso del volcado creemos que puede haber salido algún error, por el hecho de usar el ordenador en otras aplicaciones por ejemplo, ahora podréis ver como seleccionar una de las dos películas en el handbrake.

Para el caso, tenemos que configurar antes de todo la película, como queremos convertirá, los subtítulos, las pistas de audio, etc.. así que haré un repase por algunos de los menús (no todos), para configurar lo básico y al final solo tener que dar a empezar.

2.a.- Arrancando motores.

Abrimos Handbrake y lo primero que nos pregunta es el source (los ficheros fuente que vamos a convertir). Si no os preguntará nada ni saliera ninguna ventana de selección de ficheros source, pulsaríamos en todo caso el primer icono de la izquierda del panel de Handbrake para poderlos seleccionar.
(Como es un DVD el que hemos volcado a piñón (es decir, completo), los vídeos en un DVD están divididos en ficheros con extensión VOB de un 1Gb y algo como máximo).

Una vez le damos a Open nos saldrá como el handbrake escanea el número de capítulos y películas tiene el disco, es un proceso muy rápido pero igualmente os lo muestro.


Seleccionamos directamente la carpeta VIDEO_TS, y el solo nos buscará dentro todos los ficheros de la película o películas que tiene el DVD.
(Si en lugar de especificar la carpeta VIDEO_TS, le marcamos solo un fichero .vob, solo nos convertirá ese fichero, y no interesa, porque la peli esta dividida en 3 partes en este caso, en mas partes en otras películas).

2.b.- Seleccionando la película:

Ahora falta saber que película tenemos que seleccionar. Este paso os lo podéis saltar cuando estéis copiando un DVD que solo contiene una película.

Antes de tocar nada en la pestaña principal de VIDEO (la primera que te sale), nos vamos a Chapters, arriba pone Source y el nombre de la película (del disco vamos). Un poco mas abajo tenemos un submenu llamado Title, si lo abrimos, nos saldrán las películas y extras con la duración total de cada uno.


En mi caso tengo (como ya he dicho antes) 2 películas en el disco, una dura 48 min. con 19 segundos, la otra dura 48 min. con 46 segundos. Si os fijáis, cada vez que seleccionáis uno de los dos titulos que mas tiempo ocupan, abajo, en Chapters, cambian el listado y número de capítulos. Para comprobar cual es la que queréis seleccionáis uno de los dos o tres titles que mas duración tenga y luego podéis previsualizar si habéis elegido bien, con el siguiente icono:


Para mas información os puedo describir lo que se ve en la siguiente imagen:

De izquierda a derecha, tenéis el menú title (titulo) el cual seleccionáis la película que os interesa convertir.

El siguiente es el ángulo de visión, si es un DVD Video de algún grupo de música, podréis cambiar el ángulo de la cámara para verlo en otras perspectivas, si en todo caso el DVD original lo contiene (como el concierto de Metallica S&M por ejemplo), en este caso, al ser un video DVD normal y corriente, se deja en 1, por que no tiene ángulos de visión de cámara.

En el menú Chapters se selecciona desde que capítulos se desea empezar a codificar.

Y en through hasta que capitulo quieres copiar.
(Si en este caso, seleccionamos hasta 2, se copiarán las primeras 2 pedazos de la peli, con lo cual, tendríamos solo la mitad de la película).

Al final, nos informa de la duración total de la película.

2.c.- Subtítulos:

Marcamos la pestaña subtitules para añadir los subtítulos que nos interesen, pulsando sobre el botón add External SRT podemos si queremos añadir un fichero de subtítulos externos, el que mas nos guste.
(En este caso, no voy a incluirlo, no merece la pena, sin embargo, vosotros podéis cambiar el NONE por la opción que mas os guste).
Evidentemente, NONE para no incluir subtítulos de ninguna clase.


2.d.- Pistas de Audio:

Bien, pasamos al audio y aquí vemos dicho menú:





De izquierda a derecha, tenemos 6 opciones de configuración por menús de selección.

El primer submenu te da la opción de escoger la pista de audio. En este caso, solo selecciono una pista (Catalán), pero si quisiera podría habilitar una segunda, tercera incluso cuarta pista de audio si tuviera la película dicha pista de audio). No se pueden añadir pistas de audio externas, las que te da a escoger es la que sale del volcado del disco duro, vamos, las pista que tiene el DVD original.

El segundo submenu, a la derecha, el el códec de audio que quieres usar.

El tercero, te da a elegir el tipo de audio que quieres, Stereo o Monoaural.
Debido a que esta película solo contiene en todas sus pistas de audio dos canales de sonido en stereo, poco podremos hacer de mas.

El cuarto y el quinto es la calidad en Khz y el Bitrate de la pista de audio, es decir, la calidad, aquí cuanto menos le pongas, peor se escuchará pero también, menos ocupara el resultado final. Si no estás seguro, déjalo en Auto.

El sexto, es el DRC, no estoy muy seguro, (no soy totalmente experto en este programa) pero en base diría que es para que la pista de audio se pueda calibrar mas en un canal que no en otro, por ejemplo si quieres que se escuche mas en el altavoz izquierdo que no en el derecho, basta con girar la ruedecita un poco mas a la izquierda.
Déjalo en el centro, para que los canales de audio estén compensados por igual.

Puedo estar equivocado, si eso haz tú a prueba y me lo cuentas .

2.e.- Video:

Bueno, que decir aquí, casi todo se entiende pero vamos a ver por donde podemos tocar.



Bien, como vemos tenemos las diferentes configuraciones de video que podemos realizar, la pestaña Advanced hay mas configuraciones pero he preferido saltármela ya que no estoy tan capacitado como para describir su funcionamiento y esto en base, pretende ser un manual de ayuda fácil para ripear un DVD, describiendo los diferentes programas que se usan en el proceso y su diferentes configuraciones. Pero que en definitiva sea fácil su comprensión y manejo.

En Destination tenemos que escoger donde queremos guardar la película que vamos a codificar, podemos darle otro nombre, con otra extensión si queremos, por ejemplo BOLA_DE_DRAC_Z_0.m4v. Pero podemos cambiar el m4v por un avi, sin problemas.

En video Codec debes seleccionar el video codec que queremos usar. A cuantos codecs diferentes que puedas seleccionar, diferentes opciones de configuración de calidad puedes tener, contenedores (avi, mkv, etc..). Esto cambia con el tipo de fichero a convertir, si es Divx, MPG, AVI, MKV etc.. Aquí tenemos unas opciones mas bien básicas.

En Framrate (FPS) se pueden seleccionar las imágenes por segundo que queremos que tenga la película convertida, si la película es para TV y Videos de territorio PAL, deberemos seleccionar 25 (PAL Film/Video), Same as Source es para seleccionar el mismo que tiene la película original en DVD.

En Quality podemos seleccionar la calidad por 3 opciones:



Target size (MB): Es para pedirle a Handbrake, que el tamaño máximo del fichero resultante tras la codificación sea como máximo de ciertos MB, por ejemplo 1400 es lo habitual en un DIVX para conservar cierta calidad cando las películas alcanzan una duración de 120 minutos.

Average bitrate: ofrece una configuración similar, solo para gente que entienda mas, pueda seleccionar el bitrate de la película, y así que entre dentro de las preferencias de calidad del individuo. (Para mentes abiertas y configuraciones avanzadas)

Constant quality: ofrece la opción de calibrar la calidad del video resultante por porcentaje con solo desplazar la barra de izquierda a derecha, con una calidad continua.

En general, handbrake se reconfigurará solo para que seleccionando una de las tres opciones, pueda dar la mejor calidad en cualquiera de los tres casos.

2.f.- Me he leído todo y no entiendo ni papa:

Bien, hemos visto como Handbrake puede configurar varias opciones del video, audio, subtítulos y capítulos de los vídeos, pero ¿que pasa si no quiero calentarme el coco?, ¿que pasa si soy un negado para estas cosas?.

Pues para eso tenemos un menú muy sencillo que aparece a la derecha de la ventana del programa:


Con este sencillo menú, podemos seleccionar la calidad del video resultante, basta con seleccionar para que queremos el video, (si es para ipod/iphone, o cualquier otra cosa), escribir el nombre de la peli y darle al Play.

Incluso, si hemos tocado el hanbrake para hacer conversiones especificas de ficheros sueltos, podemos guardar nuestras configuraciones en este menú y así, la próxima vez seleccionarla con un solo clic de ratón para que Handbrake nos muestre las configuraciones personales que queremos.

Con este menú, Handbrake no solamente modifica las opciones de Video, sino también, las opciones de los demás menús.
2.g.- Empezamos a codificar.
Cuando acabéis seleccionando vuestras opciones de configuración, podéis darle ya al boton START, arriba.
Justo debajo de la ventana os aparecerá una barra de progreso de la codificación.


Una vez acabado el proceso, ya tendríamos una película convertida a AVI con el codec ffmpeg, con un tamaño aproximado de 1400Mb (me he pasado, debería haberle puesto 700 como mucho ), y nos saldrá una ventana como esta:


¿Y que pinta el Toast Titanium aquí?.
Bien, el Toast Titanium es un software básicamente para grabar todo tipo de discos, desde HDDVD, BLURAYs, DVD, DVD DL, CD etc..., pero como todos los programas de este calibre, han evolucionado incluyendo herramientas para la codificación de Video. Con lo cual, no podemos olvidarnos de darle un pequeño repaso.

Capítulo 3: Toast Titanium, Codificación y grabación en DVD.

Bueno, hay gente que prefiere copiar un DVD perdiendo la mínima calidad posible, esto quiere decir que al final, deben usar un DVD5 como mínimo para compensar el tamaño que el video pueda requerir al final.

Con el Toast, puedes pasar un DVD Video común a un DVD5, un DVD9 o varios DVD dependiendo de lo que se quiera en ese momento.

Lo primero de todo, es seleccionar el formato de disco que queremos usar para la grabación. En la esquina inferior derecha de la ventana aparece un menú para seleccionar el tipo de disco que vamos a usar:


No creo que requiera explicación, ¿no?.
Bueno, por si acaso:

CD, pues es un CD de 700Mb como máximo.
DVD es un DVD de simple capa (4,3Gb) comunmente llamados DVD5.
DVD DL es un DVD de doble capa o comunmente llamados DVD9.
BD, bueno, es un Bobi's Disc (el Disco de Bobi), no… es coña, es un Bluray de simple capa de 25Gb.
BD DL, pues lo mismo, pero de doble capa (50Gb).
HD DVD-R y HD DVD-DL no se ni por que los pongo, están obsoletos. Pero, se sobre entiende, ¿no?.

3.a.-DVD5, DVD9: Copia en un solo disco, solo película


¿Como pasar un Video DVD de 7Gb a DVD5?


Pues para empezar, debemos poner en marca el Toast y marcar la pestaña (en la parte superior izquierda de la ventana del programa) Video.



Luego marcamos la opción DVD Video.

Y nos encontramos con que a la derecha nos pide arrastrar los ficheros de Video, en este momento algunos se preguntaran, ¿puedo usar cualquier fichero de video?, La respuesta es evidente, SI, puedes usar cualquier fichero de video, ya que de por si el Toast recodificará cualquier tipo de fichero que se quiera copiar para que se pueda ver en cualquier reproductor de DVD estándar.

Ahora bien, una película divx o mpg (o cualquier otro formato) de baja calidad no podrá aumentarle el programa nunca la calidad al pasarla a DVD. Esto no solo pasa con el Toast, pasa con todo. Lo cortado y modificado, cortado y modificado queda. ¿Si te cortan el brazo, te vuelve a crecer?, no, pues ya esta.

De igual forma, una película DVD común suele estar en la media de los 7Gb, ¿podemos meter todo el contenido de un disco DVD9 en un disco DVD5?,

Si y no.

El tema está en que las películas de DVD, además de contener la película en si, también suele contener extras entre otras cosas. Esos extras, ocupan espacio, y bien podemos escoger la posibilidad de comprimir todas las partes de video (película y extras) con una calidad pésima, pero suficiente como para que todo el contenido del disco pueda entrar en un DVD5, o bien, dejar los extras a parte y aprovechar el espacio para la película y tener una calidad decente.

Todo sea dicho, también depende del tamaño de la película completa.

Los menús suelen ocupar espacio, pero es una miseria comparado con el tamaño de una película, por tanto es elección de la persona que quiera copiar la película usarlos o no.


Por ejemplo, si añadimos la carpeta VIDEO_TS del volcado de DragonBall, nos aparecería algo como esto:



En realidad, tal cual como esta ahora mismo, si le diéramos a copiar, nos metería todos los vídeos y extras con menús (bastante feo hay que decirlo) y uno detrás de otro tal cual a un DVD5 virgen, es una película que ocupa bastante poco al ser de animación.

Hay muchos ficheros que no son de interés (personalmente) y no me gustaría grabarlos, para ello podemos seleccionar uno por uno los ficheros que queremos eliminar del disco y pulsando la tecla de borrar (la que esta encima del return o intro) se irían eliminando de la lista.

Ahora vamos a fijarnos en uno de los fragmentos:


Vemos a su derecha, hay un botón que pone EDITAR, si pulsamos encima nos aparecerá un menú como este:





Básicamente sirve para seleccionar la pista de audio (solo una) de la película, así como el nombre que quieres que tenga.

Opciones:

Bien, una vez tenemos los vídeos que queremos agregar al DVD, vamos a mirar la manera darle al disco un menú y una calidad de codificación decente.
Para ello, podemos modificar las opciones que hay en parte inferior izquierda de la ventana del Toast:



Aquí podemos seleccionar si queremos que el disco tenga un menú (no será igual que el de la película original), si queremos que se reproduzca automáticamente al meter el disco en el reproductor, y el tipo de codificación.

Si pulsamos sobre el botón Más nos saldrá una ventana como esta:



Creo que no requiere de mucha explicación ya que cada opción esta bastante bien explicada por si sola, ahora bien, pasamos directamente de la pestaña Disco a la pestaña Menú, donde podrás seleccionar y configurar mejor el tipo de menú así como los colores que quieres que contenga el disco al final (solamente del menú):



Bien, es algo que tampoco requiere demasiada explicación, así que vamos a pasar directamente a la tercera pestaña, Codificación:



En esta pestaña, podemos seleccionar una codificación automática, tanto del audio como del video, entre las tres opciones que tiene en el modo automático (buena, mejor, optima) no hay punto medio, es decir, o seleccionas buena, o mejor o optima. Fin (mas sencillo imposible). Ahora bien ¿y si no queremos perder tanta calidad?.

Basta con pulsar en la pestaña Personalizar, y así seleccionar nuestras opciones de bitrate para bajarle ese poquito de calidad que le sobra para que entre todo en un DVD5.



También podemos seleccionar el formato de audio que queremos codificar y como no, la calidad de audio.

Con esto, ya podríamos darle al botón tan inquietante de color ROJO y de GRAN tamaño que tenemos en el lado inferior derecho de la ventana del Toast, con lo cual nos comenzará a codificar toda la película con los menús que hayas establecido y se copiará directamente al DVD vacío que tengas dentro del Mac. (puedes ponerla sin menús).


3.b.- Copia del volcado a un DVD DL: Con y sin menus originales.

Bien, estamos llegando al final de este tutorial, queda explicar como copiar el volcado a un DVD DL conservando la máxima calidad posible con todos los extras posibles.

Toast nos da dos opciones para ello.

Podemos seleccionar en el menú de la izquierda las opciones:

Carpetas de VIDEO_TS

o

Compilación VIDEO_TS.

¿Cual es la diferencia principal en una u otra opción?

Simple, una (Carpetas de VIDEO_TS) no te deja usar los menús del propio disco, pero la segunda opción (Compilacion de VIDEO_TS) si.

¿Difícil?. que va, vamos a verlo…

Esta primera, sería la opción de Carpetas de Video_TS:


En el resumen de la carpeta podemos ver que NO acepta menús, entonces, ¿por que usar este tipo de grabación?, ni idea, pero cada cual es libre de hacer lo que quiera.

La siguiente imagen sería la segunda y mejor opción, Compilacion VIDEO_TS.


Donde podemos ver que SI nos deja usar los menús de la propia película.

De todas formas ambas opciones dejan configurar algo más pulsando en el correspondiente botón de opciones:


Como por ejemplo, el sonido o si queremos que solo graben las dos películas que (al menos en este DVD) contiene, grabar una sola peli, todo el disco o:



Lo que nosotros queramos.

La barra verde es la calidad de video que al final se mostrará y el espacio blanco de la propia barra, el porcentaje de compresión que requerirá (en este caso, no es que requiera de mucho).


Seleccionemos lo que seleccionemos, dándole luego al botón rojo excitante de la parte de inferior derecha de la ventana, nos grabará la película en un disco vacío.


Y con esto llegamos al final del tutorial.

Pueden usar el tutorial, modificarlo, colgarlo en donde les de la gana, añadir o quitar lo que quieran, pero sobre todo, pueden consultarlo para los que no quieran comerse mucho el coco antes de preguntar nada sobre la grabación de vídeos DVD.


Hay muchos otros programas para codificar, comprimir, convertir, y copiar discos DVD Video en mac, algunos de la propia Apple, pero esto es la base con tres programas básicos.

P.D: No me hago responsable si tu mac se quema, se te rompe o estropea el lector/grabador de discos ópticos ni nada por el estilo (tranqui, este manual no fuerza la máquina por ninguna parte).