Hola amigo.
El cambio de gráfica es una cosa sencilla.
1. desconectas la torre de la toma de corriente.
2. desconectas el monitor de la torre.
3. abres la torre.
4. el puerto AGP de la grafica está justo encima de todos los PCI. Observa si la actual tiene algun tipo de anclaje a la placa base. Si tiene anclaje lo desenganchas. Y ahora solo falta agarrarla delicadamente y tiras de ella.
5. coges la nueva tarjeta, y la colocas donde estaba la vieja (AGP). Fijate bien en lo ponerla al revés. Aprieta firmemente pero sin forzarla mucho.
6. la atornillas a la torre.
7. y si la tarjeta es de las nuevas tendrás que conectarla tambien a la fuente de alimentacion por medio de alguna toma suelta.
8. cierras la torre, conectas el monitor y tambien la torre a la toma de corriente.
9. le metes el cd con los drives que te trae la tarjeta, o los que te hayas bajado de la pagina oficial del chip.
Ya está la tarjeta lista para correr. Si no me he explicado bien en algun punto dimelo y trataré ser mas conciso.
Un saludo