hola ... soy nuevo
no creo que participe mucho pero si este juego me gusta mucho .. creo que es el mejor juego de shooting que he jugado (junto con el quake2 y otros clasicos)
(le lanzo mas flores despues .. ahora voy al grano)
============
he hecho lo siguiente para -modernizar- el juego..
- descargar la version HOTU descomprime-y-juega en home of the underdogs (
http://www.the-underdogs.info ... solo si tienes la version en cd por favor
)
- copiar la carpeta con las cinematicas del cd (deberias tener el cd) y guardar el cd
- tengo una nvidia .. crear el archivo user.cfg y agregarle esta linea sola
safe_texture_manager
- reemplazar en todo el archivo install.cfg la ruta de instalacion y la del cd por el directorio actual en donde windows esta trabajando... en windows el directorio actual siempre sera "." ... ejemplo:
-----antes------
cd_path d:\sshock
install_path c:\games\sshock
load_path c:\games\sshock+d:\sshock
movie_path c:\games\sshock\cutscenes+d:\sshock\cutscenes
...
-----despues------
cd_path .
install_path .
load_path .+.
movie_path .\cutscenes+.\cutscenes
...
en condiciones normales ya se podria jugar (cpu de nucleo simple, etc)
- texturas hi-res (opcional) ... instalarle los paquetes rebirth beta 1, rebirth complemented (modelos) y shtup beta5 (ambiente.. los ultimos a la fecha) .. luego de instalar las texturas hay que reinstalar y reubicar los archivos de textos en español
http://www.fileplanet.com/125428/120000/fileinfo/System-Shock-Rebirth-Beta-1
http://www.strangebedfellows.de/index.php/topic,8.0.html
http://shtup.home.att.net/
vean la seccion "Patches and Fan Modifications" en wikipedia...
http://en.wikipedia.org/wiki/System_Shock_2
=================
castellanizarlo:
- instalar el parche de los textos en español de clandlan.net .. despues de instalar las texturas modernas hay que reinstalar y reubicar los archivos de este parche
- instalar las dos (o tres) cinematicas del Maestro Diskun aqui presente
==============
NO ME CORREN LAS CINEMATICAS DE DISKUN EN EL JUEGO (solo corre el audio, fuera del juego me corren completas)
eso me hace suponer que el juego no usa los codecs del sistema sino que usa codecs propios (o sera que tengo que hacerle algo al juego para que me tome el codec ??)
por compatibilidad creo que hay que tratar de dejar el video traducido en el mismo formato del archivo original
hay una herramienta libre que sirve para -escanear- los videos y mostrarte datos como el codec de video, de audio, la compresion, resolucion, cuadros por segundo, colores, etc ... es el GSPOT .. otra herramienta que puede servir para re-codificarlos es el VIRTUALDUB (son populares y libres .. busquenlas en internet)
traten de alargar los subtitulos tambien, que uno esta leyendolos y se cortan
==============
notas:
- seria muy bueno que tambien hubieran subtitulos durante los speech
- que paso con el video numero tres ???
==============
nos vemos
por cualquier cosa mi msn es at_he AT h0tmai1.com