A ver, voy a contar mi historia para ver si alguien me da una pista...
Acabo de actualizar mi consola a 5.0 m33-6 y todo funciona correctamente. He metido el último Popsloader para 5.0 y ahora, los juegos que me funcionaban correctísimamente con el pops de 3.03 (TR2 y TRLR) no puedo hacerlos correr con él pero sin embargo funcionan con el pops original de la flash. El problema (menor, ciertamente) es que en TR2 ahora no funciona la música: todo carga bien, videos del principio y demás pero en el menú suena un poco y se quita por completo la música. Tampoco suena la voz de Lara al principio de la mansión y me temo que los videos ingame estén también sin sonido.
Además, aparentemente no funciona ningún pops que no sea el original de la flash.
--------------------------
Solucionado mi problema para el hecho de que no inicie ningún pops más que el de la flash. Resulta que el archivo "impose.prx" que saqué de mi anterior firmware (directamente de la flash0 de la consola) ocupaba sólo 30Kb. Acabo de desencriptar con el psardumper y el impose.prx que me sale ahora ocupa unos 80Kb. Ha sido ponerlo en la carpeta machacando el anterior y ya funcionan los demás pops.