Para poder conmutar entre wifi y Ethernet yo he hecho lo siguiente:
-----------------------------------
Antes de nada, configuramos nuestra conexión Wifi desde Gnome.
Despues realizamos los siguientes pasos:
1º) sudo cp /etc/network/intefaces /etc/network/intefaces.wifi
sudo cp /etc/network/intefaces /etc/network/interfaces.ethernet
2º) sudo gedit /etc/network/interfaces.ethernet
comentamos (con #) las lineas donde se habla de la configuracion
wifi (essid y la wep)
3º) Cada vez que queramos conmutar entre wifi y ethernet, hacemos:
Ethernet: sudo cp /etc/network/intefaces.ethernet /etc/network/interfaces
sudo /etc/init.d/networking restart
Wifi: sudo cp /etc/network/intefaces.wifi /etc/network/interfaces
sudo /etc/init.d/networking restart
----------------------------------
Los que solamente tengais conexión ethernet podeis configurar la conexión Wifi (rellenando con cualquier valor los parametros de la conexion wifi) y posteriormente modificar el archivo comentando los parámetros wifi (essid y wep):
sudo gedit /etc/network/intefaces
Espero que le sirva a alquien de ayuda.
Saludos