Echa un vistazo a los vídeos de tuberviejuner, aunque te adelanto, me parece que la respuesta es sí. De PSP para arriba olvídate.
Para dejarla bonita y sin gastar ponle:
Dig como frontend
https://play.google.com/store/apps/deta ... .alman.digTiene temas para descargar y se puede configurar que emulador usar por cada juego o en general. También te busca carátulas.
Para emular ponle Retroarch
https://play.google.com/store/apps/deta ... .retroarchTe vas a ahorrar muchos problemas.
Fíjate bien el tema de los mandos antes de empezar, Android reconoce muchos de manera nativa por usb, aunque quizás por comodidad te interese algo con bluetooth, no escatimes en el mando.
Si le vas a poner librelec/corelec fíjate por triplicado el tema de la compatibilidad de mandos, bluetooth, etc