el problema es del wifi, ke no da mas ancho de banda...
prueba a ver si de alguna forma puedes pillar mejor la señal, pero yo diria que ni a 100 % de señal dara el ancho de banda para ello.
segun recuerdo, si tienes algun dispositivo WiFi de 11 Mbps, toda la red funcionara a esta velocidad, aunke la PS3 sea de 54 mbps.