Buscate una distro con el kernel y mesa mas actuales posibles, quizá una Manjaro (es casi rolling release, vamos que si haces update siempre estás a la ultima indiferente de la versión, y en repositorios tiene casi de lo ultimo, en repositorio ya tiene kernel 4.16), o las Ubuntu 18.04 cuando salgan si estuviesen lo bastante actualizados.
Probablemente el tema es que estás con una distro que no contempla correctamente la gráfica integrada y audio de ese APU.
Otra opción es que tu metas en una Ubuntu anterior repositorios/PPA no oficiales con kernels y mesa actuales. No especificas que versión de Ubuntu intentas poner.