Yellow Dog es mejor para ps3 ya que tiene mayor compatibilidad, puedes usar el wi-fi sólo instalandolo mientras que con Ubuntu no (pero si se puede usar wi-fi). Si Ubuntu es el que quieres no hay ningún problema, aunque de si va mejor realmente no hay diferencias significativas.