Yo no me he visto en una de esas, pero todos los ginecólogos están curados de espanto, vamos, que no van a meter la pata porque eso les pasará todos los días.
De todas formas no sé a qué va al médico tu amiga, pero lo que sí es cierto es que según para lo que vaya será necesario que le diga si tiene relaciones sexuales, porque no será lo mismo que vaya por una infección que por quistes en los ovarios. Pero no es que el médico lo vaya a notar, es que se lo va a preguntar a ella. Lo que imagino que pasará en la mayor parte de las ocasiones es que si necesita saberlo le preguntará, y si ella dice que no, sacará a la madre de la consulta y le volverá a preguntar.
También es posible que si va por algún desarreglo hormonal quiera saber si tiene una pareja más o menos fija, para recetarle anticonceptivos u otras terapias hormonales, y advertirle si el tratamiento sirve para prevenir embarazo o no.