Yo no te sé decir a quién tienes que pagar, pero lo que es seguro es que en teoría debes hacerlo.
Otra cosa es que pongas un grupo filipino, por poner un ejemplo, y la SGAE filipina no tenga el brazo tan largo como para enterarse de lo que estás haciendo.
Por lo que yo sé, la SGAE tiene acuerdos internacionales, de manera que cada una recauda los derechos en su país tanto de sus asociados como los de otras sociedades extranjeras, y luego ajustan cuentas entre ellas.
Ni te cuento lo que le queda al artista, que tiene que pagar comisión de administración a las dos.
Ahora bien, ya no sé si la SGAE te puede reclamar judicialmente ese dinero por no ser de sus representados, o si avisará a la SGAE correspondiente de otro país para que te demanden ellos, o te amenazará con una demanda aunque no pueda ganarla para que te calles y les pagues.
¿Has probado a preguntarle a David Bravo?