Para la configuración de la red simplemente tienes que ir al centro de control de Mandrake ---> Redes e Internet ----> DrakConnect.
Una vez dentro pulsa el botón Asistente. Desactiva la opción "detección automática" y activa "modo experto". Entonces podrás introducir los datos de IP, mascara de subred, etc manualmente.
Sobre el tema de la Ati, el fichero de configuración es el /etc/X11/Xf86Config-4
Cuidadín con este fichero, haz antes de tocarlo una copia de seguridad.
Saludos!!