yo no he usado nunca smp auth, pero si instalas exim4, lo bueno que tiene (en debian al menos) es que cuando lo instalas, el configurador que te sale en la instalacion, te pregunta muchisimas cosas (para su configuracion), prueba con este a ver si el autoconfigurador te configurase el smtp auth.
SUERTE