ahá! entonces seguro que es problema del Boxplorer o del DvD2Hdd este xungo...
mira, yo lo hago asi, es mas largo pero chuta 100%
dejo que se cargue el evox, meto el DVD, i desde mi PC, me conecto por ftp i extraigo el contenido del DVD enterito, parcheo si hace falta i desde le mismo pc me conecto otra vez i lo meto alli en su carpetita.
Prueba de hacer una cosa, intenta iniciar el DVD2xbox o el BoX sin ningun DVD en la unidad. si no te carga ya sabes que es problema de esos 2 programas, tendrias que eliminarlos, i en otra carpeta distinta meter la ultima version que encontrarás por internet.
cualquier cosa de esto ultimo, mandame un PM i a ver si lo solucionamos!!
ta luego i mucha suerte!!!