El problema de los archivos de mas de 4GB no es por el tamaño del juego en su conjunto, puede ocupar 20GB y poder jugarlo desde externo, siempre y cuando no tenga ningún archivo que ocupe más de 4GB, por el sistema de archivos FAT32 que no admite superar ese tamaño. Fíjate que los backups son carpetas con archivos, no ISOS u otro tipo de imagen de disco que, si fueran así, entonces el tamaño en conjunto del juego sería un problema, al ser un único archivo.