La solucion mas rapida y efectiva seria recompilar el kernel con la opcion para ntfs activada. Dp seria simplemente montarlo.
Eso si, piensa que solo podras LEER. Hay una opcion para escritura, pero con bastantes probabilidades de que se te vaya a la mierda todo xD
Si quieres tener la particion compartida, pasala a vfat. (fat32 para bugdows)