Depende del lector de la xbox que tengas te leera algunos cd-r o ningun cd-r, algun cd-rw o casi todos los cd-rw, todo depende del lector de la xbox que tengas, eso suponiendo que tengas el chip, pq sin el no te leera nada mas que originales. Con los dvd's quizas lo tengas mas facil , tambien depende del lector, pero generalmente los leen mas o menos bien. Yo para aprovechar todos los que divx's que tengo grabados en cd-r que mi lector no lee, lo que hago es stream desde el pc a la x, y los puedo ver sin problemas.
Espero que te halla aclarado algo, no obstante hay un monton de informacion que podras buscar por la busqueda avanzada, primero averigua que lector de dvd tienes, en la busqueda hay algun hilo con fotos de la bandeja del lector por la cual podras saber que tipo de lector tienes, un thomson, philips o samsung.
Un saludo.