No es a través del botón guía.
En el dashboard, sitúate sobre tu gamertag y entra. Una vez dentro, entre las opciones que verás, es la última de todas, la que pone Inicio sesión automático.
Desde ahí podrás deshabilitar el inicio de sesión en el messenger.
Un saludo.