Lo del displayPort, es correcto todo lo que comentas, aunque sea 1.4 el cable y 1.2 la entrada del monitor, sin problema.
Para los 144hz tienes que activarlo, de normal se te pondrá en 60hz.
Ésto es por si el cable no soporta los 144hz y no veas nada (no es tu caso), que puedas ver windows al menos.
Se cambia en configuración de pantalla > avanzado.
En monitores de 144, normalmente deja 60, 80, 100, 120 y 144hz. Tu lo pones en 144 y listo, siempre te estará mostrando esos hz, y puede mostrar hasta 144fps, que es lo que importa.
Acabo de caer, como es que buscas un 27"? En 1080p se suele ir a 24" normalmente ya que a 27" puedes ver los píxeles si estás cerquita de la pantalla y tener la sensación que falta resolición.
En cambio si te sueles sentar mas bien lejos de la pantalla, si que te irá mejor 27" que 24" al ser un monitor mas grande, sin importar tanto la resolución.
No es que sea el fin del mundo, solo tenlo en cuenta, sin mas.