la XL no expande la pantalla, han echo una pantalla mas grande con la misma definicion, creo que era 320*240
esa es la razon x la q los juegos de DS se ven mal(ya que hay q reescalarlos) al mostrarlos en una pantalla de mayor resolucion, la otra opcion creo que era pulsar start mas select(no recuerdo ahora mismo si eran esas teclas), que los muestra en su resolucion original, pero al hacerlo se ve en un trozo mas pequeño de la pantalla
lo que dices de la franjas laterales es xq los juegos de DS estan creados para una pantalla 4:3 como la de la DS, no para una 16:9 como la de la 3DS