Como poder podria ser, pero me parece un poco absurdo, para eso la conectas directamente a un pc con el software adecuado y configuras lo que te de la gana, vamos que no consigues nada metiendo por el medio una ps3 debug. Osea que yo creo que si es descabellada, pero es solo mi opinion.
Lo logico seria que directamente conectes una ps3 por el puerto que sea, que seguramente sera el ethernet que es el mas versatil para este tipo de cosas, y con el software adecuado desde cualquier dispositivo con un puerto ethernet haces lo que te de la gana.
Lo de que la debug lleve dos puertos, tampoco le veo yo la logica, sinceramente, y hasta ahora yo no he visto la foto de ninguna que los lleve, pero bueno si podria tener su utilidad en un momento dado para que pudiera estar conectara a la vez al software que sea por un puerto, y a internet y demas por el otro, pero tampoco tiene mucho sentido, pues con un puerto se puede conseguir igual. De cualquier manera, en la retail, si se puede uno conectar para configurar algo, flashear etc, se puede hacer todo por el mismo puerto tranquilamente, pues no vas a ponerte a flashear y a conectarte a youtube a la misma vez. En la debug podria tener sentido para monitorizar parametros o algo asi, pero vamos, a mi me huele a patochada lo de que tienen dos puertos.
lo logico es que para conectarse a una retail no tengan necesidad e abirla, puede que haga falta una combinacion de puertos, como meter una llave usb determinada, y entonces se active el puerto ethernet con el modo apropiado o algo asi.