Yo tengo tu tele pero de 40 pulgadas y solo use el VGA un dia y no me gustó, ahora uso componentes peor creo recordar que no me dió problema alguno con el sonido, mi modelo tiene las 5 entradas de componentes incluida la roja y blanca de sonido y al lado otras 2 entradas, una roja y otra blanca dond econecté los cables de audio que me venian con el VGA oficial de MS. Esas entradas estan justo encima de la entrada VGA, encima un poco a la izquierda de la entrada HDMI y es DVI-IN, debajo d ela entrada hdmi y a la derecha de la entrada VGA hay otras 2 entradas de audio (roja-blanca) que son DVI-OUT. No se si tu modelo es diferente, a lo mejor necesitas el mini jack ese que viene con el cable oficial para sacar el sonido, peor mejor que te lo confirme alguien con tu modelo exacto de lcd.
PD: la imagen has conseguido que se vea?