bandas negras.
Esto no es problema del formato de video, o de los ports de NTSC a PAL en si, y si no, mirad la Xbox por ejemplo.
Solo depende del codificador de la señal de salida de video,y lo bueno que sea su "escalador" de resolución.
El problema de esas franjas, viene de que NTSC tiene menos lineas que en el sistema PAL, entonces, al cambiar el codigo del juego a PAL 50Hz (sin hacer más modificiaciones), salen esas bandas en consolas como PS2 o PSX (que no poseen un escalador de señal de salida como Xbox por ejemplo según parece).
Por cierto, que consolas con salida PAL 60, creo que solo estan Xbox y DreamCast (GC dudo, nunca la conecte a un Tv compatible PAL 60Hz...
), pero las PSx no tienen PAL 60, tienen NTSC, que no es lo mismo. Es más, si un juego solo soporta NTSC o PAL 50 (sin franjas negras) y no tienes diferencias de velocidad, jueg a PAL 50, tendras mayor definición, y entre otras cosas, veras mucho mejor los textos de pantalla
Salu2