No por nada, pero si no me equivoco, Ubisoft no puede portar Unreal Engine a 3DS sin el visto bueno de Epic, como mínimo. En teoría, el motor es de Epic, quienes han dicho que no estaban interesados en la 3DS. Cabe la posibilidad, eso sí, que Epic no quieran hacerlo por sí mismos, pero Ubisoft al ser (imagino) licenciados VIP (por llamarlo de alguna manera) tengan alguna cláusula que les permita sacar o portar a cualquier plataforma.