He leido en los foros de PS3hax que con la versión V3 es posible actualizar (algunos) juegos gracias al Proxy Server (el de toda la vida) Sin hacer cosas (demasiado) raras.
Es el método de siempre, con Demo Manager, solo que ahora podemos descargar el Update nosotros.
El tutorial que han puesto es el siguiente:
1. Get install and test ps3 proxy manager
2. Start and game up wait until the update starts… cancel it
3. Start your ftp app (1.1b)
4. On your pc using the logs part of the proxy app download your retail package file
5. then package using demomanager*
6. ftp the folder with the package in it to your ps3 in hd00/vsh/temp/
7. start it up in non-jb mode install the patch from the xmb
8. restart your ps3 in jb mode
*if there is more than one pacth for now u need to do this twice or u demoinstaller
*more advanced users can edit the SFO
Traducción (Por mi, no por Google)
1. Consigue y "testea" PS3 Proxy Manager (Vamos, que lo arranquéis).
2. Iniciar el juego y cuando inicie la actualización paradla.
3. Iniciad el FTP Server (1.1b).
4. Desde el PC usad los logs del PS3 Proxy Manager para descargar el PKG de la instalación.
5. Pasad el PKG por el Demo Manager.
6. Copiad el directorio resultante a la PS3 en hd00/vsh/temp/ por FTP
7. Reiniciar la PS3 en modo normal (no Jailbreak) e instalad la actualización en el menú juego)
8. Reiniciar PS3 en modo Jailbreak
*if there is more than one pacth for now u need to do this twice or u demoinstaller
(eso no lo entiendo)
* Los usuarios mas avanzados pueden editar el SFO
Yo pensaba que esto se podía hacer antes, pero si lo han puesto en portada es que algo nuevo hay... Por lo visto, una de las cosas es la compatibilidad, NO funciona en todos los juegos pero si en mas que antes.