no soy ningun experto en la materia pero dudo que se pueda hacer ya que cuando metes un juego de gamecube la wii entra en modo gamecube, basicamente convirtiendo tu wii en una gamecube mientras juegas, esto quiere decir que no hay compatibilidad con wiimotes, ni tienes el wifi activado, ni la SD frontal ni na de na, de hecho inclusive la cantidad de memoria y "poder" de procesamiento utilizados son reducidos para que coincidan con las del cubo...
pero quien sabe si se consigue hacer un emulador para la wii... aunque sinceramente lo dudo.
saludos