Lo que debe aparecer en pantalla es el contenido del HD o el del Pendrive, en este caso los juegos deben aparecer, si no hay compatibilidad dirá siempre que no hay ningún dispositivo conectado, un dato interesante es que a mi no me funcionaba con NTFS sino con FAT32, mi Pendrive tiene ese formato, por ese detalle me di cuenta, ya que lo reconocía sin problema, en cambio el HD en NTFS no rulaba así que le dí formato FAT32 y solucionado el problema, pero en todo caso si estás utilizando la aplicación del extreme para Windows debe estar todo en orden por ese lado.
--------------------------------------------------------------------------------
Revisando ahora lo que debe salirte cuando hay compatibilidad de HD o de Pendrive pero no tiene juegos es DEVICE HAS NO INSTALLED GAME
En la pantalla de a lado te sale el espacio utilizado y los juegos que tengas instalados.