Creo que no es comparable el uso de teclado y ratón en PC y en consola.
Los juegos en consola, en muchos casos (por no decir en su mayoría), están pensados para ser usados con periféricos poco precisos y se diseñan para movimientos toscos.
Por ejemplo, para hacer un headshot en Overwatch de Xbox con ratón no es necesario que el puntero esté sobre la cabeza del enemigo. Basta con moverte muy rápido, y cuando veas que estás más o menos cerca, disparar.
Aprovecharse de un diseño para tener ventaja no tiene porqué ser 'hacer trampas', pero si para explotarla tienes que hacer uso de artefactos externos y las normas del juego (que has tenido que aceptar) lo prohiben, ahí sí estaríamos hablando de trampas. (En overwatch en consola creo que el uso de ratón es motivo de ban).