Crear otra cuenta ni de coña, usar su cuenta SI
Pillate una memory card salvar la cuenta del LIVE que tiene tu colega en ella y ya esta, te llevas el DVD del kit a tu casa actualizas el dashboard y luego con la memory card en tu mando ya puedes usar su cuenta.
Lo que no me keda muy claro es si te meten ban por usar la cuenta cuando por ejemplo tu amigo la esta usando, no creo, quizas salte un error de login o validacion diciendo que esa cuenta esta en uso pero no creo q banen ya q un despite lo tiene cualquiera y no estas incurriendo en ninguna ilegalidad.
Esto es lo que uso yo, llevo mi memory card en el bolsillo y me bajo a jugar en las XBOX que tiene mi colega en su ciber.