yo tengo un adaptador de mandos psx/saturn/dreamcast par xbox y la verdad es que se obtienen resultados dispares. ademas depende del juego. siendo todos mandos oficiales de sus respectivas marcas, sony,sega la respuesta no esta mal, sin embargo en el caso de mandos/volantes de dc la respuesta es digital, no analogica. en el caso de psx el mando me iba mejor y la respuesta si era analogica. el volante ferrari que tengo para psx en algunos juegos iba y en otros no o tenia respuesta defectuosa.
las pistolas/teclados/ratones eso 0 patatero.
los joysticks, perfectos.
el volante (oficial) de la dc funcionaba pero no me gusto su respuesta.
mira a ver por el foro que hay hilos que hablan del tema que te ilustraran mucho.