Lo que mejora el rendimiento es acrivarlo en el panel de la grafica junto al triple bufering.
En mi caso si activo vsync en el juego estos estan capados a 30 fps, si lo desactivo y activo en el panel + triple bufering tengo los 60 constantes que soporta el monitor, y si desactivo en ambos lados y dejo el triple buferin activo los fps se disparan a todo lo que da la grafica.
En battlefield 4 lo tengo de este ultimo modo y me corre a 85 fps constantes con leves caidas a 70 en determinados puntos, sin nada nada de tearing.
Tengo una gtx 680.