Vagrant Story ¿Fallo?

¿Recordais la ultima pantalla?


Pues bien, se me ocurrió la genial idea de teletransportarme para sacar un arma del baul. Y ya de paso grabar la partida sobreescribiendola.

Pues ahora tiro a subir la escalera y no pasa de pantalla,tú! me quedo ahí en tó lo alto! .

No se si es un fallo del juego, o si es mi version parcheada en español, que ademas tiene trucos de esos paradox para grabar en cualquier sitio, full HP y no sequé gaitas.

Si alguien sabe lo que tengo que hacer, que no dude en responder .
Y a todo aquel listo que se le pueda ocurrir una genialidad como la mía...Que no se le ocurra sobreescribiry que use un slot libre.