Queria saber si se a publicado en españa la novela de Hideyuki Kikuchi, creador de Vampire Hunter D. si no es asi, alguien sabria como conseguirla en ingles (si esta publicada en ingles claro)
La verdad q no se si lo edito alguien en españa, si esta editado seguro q lo encuentras en planetacomic.- Y si no lo ves ahi pues busk alguna tienda extranjera...
halleck-g
Habitual
65 mensajes desde may 2001 en Entre tu PC y el mio
Gracias , pero he estado buscando y solo lo he encontrado en japones, y no es precisamente un idioma que pueda entender, mas bien no entiendo ni papa
Creia haber encontrado algo, pero estaba en ruso, checo, griego o algo parecido
Si que he encontrado a un tio que hace una especie de review de las novelas, pero nada mas.
Osea, que tendre que aprender japones y quizas dentro de 30 o 40 años lo podre leer
Lo dicho, si algun alma caritativa ha encontrado algo por los metodos poco habituales , le invito a unas cervecitas o a lo que sea (nada de sexo )
Gracias de todas formas
Pues nada nuevo bajo el sol
Pero lei no hace mucho que traducirian algunas al ingles, por lo menos ya no es japones
Asi que con un poco de suerte las pillaremos en el idioma de "chekispiare"
De todas formas no desesperemos, que con el tiempo y una caña...
muad_did
Kwisatz Haderach!
4.171 mensajes desde dic 2001 en Rep. bananera Canaria
Ark del KAOS escribió:¿Os imaginais un fansub de libros?
No hace falta imaginarselo ya existe... el libro de harry potter estuvo traducido en dos semanas [era una pesima traduccion todo hay que decirlo luego sacaron mejores]. ademas de que hay varios circulos que traducen libros de vampiros y de ciencia ficcion que por diversas razones no llegan a salir nunca en castellano. [sin olvidar cosas como primeras obras o relatos corots que se sacan unicamente en revistas y que si no fuera por la traduccion no te enteras ni se pueden conseguir]