flashear = cambiar el firmware original de la ds por uno que permite arrancar un dispositivo colocado en el slot-2 (useasé, un flashcard) sin necesidad de usar aparatejos como passme, key u otros cacharros en el slot-1.
Vamos, que para poder usar un flashcard de slot2, o usas un passme o flasheas la consola, porque meterlo directamente no sirve, pues la consola no lo reconoce.
Con un R4 u otros flash de slot1 que incorporan funcion de Passme, pues lo reconoce la DS directamente, por lo que no se necesita flashear para jugar.
También tengo entendido que en una consola flasheada funciona mejor la descarga DS que en una sin flashear (usando copias de seguridar), pero si varios jugadores tienen en sus tarjetas el juego en cuestión, se juega perfectamente con un R4 y consola sin flashear.