Vaya lo del ventilador.. supongo que se ha roto roto, hay algunos modelos que se puede desencajar las aspas del chasis, aunque cada vez es menos frecuente.
En el manual indica que el frontal admite 2 de 120mm. Revisa visualmente si en caso de poner uno solo, te cabría 140mm (hay ventis 140mm con anclajes de 120mm, que son de forma mas redondeada en vez de cuadrado, solo tendras que mirar que cabe físicamente)
Tendrás que ver también si tienes sitio libre en la placa para conectar todos los ventis extras que pongas, o tirar de splitter y unificar algunos.
Los 140 en general, son algo mas aptos para flujo de aire (caja) a una sonoridad mas contenida. Sin embargo los 120mm son mejores para radiadores/disipadores por tener mas presióm estática. Hablo en general, las cosas pueden cambiar si se compara uno muy bueno con otro muy malo.
Hombre, a poco que te importe el ruido, no pondría ventis de menos de 10€. Artic no es una mala marca, solo que no se puede esperar calidad a ese precio, si te fijas en la primera opinión dice que a 600-650rpm es muy ruidoso. A esas rpm el ventilador apenas mueve aire, sobre 400-500 son rpm que cualquier ventilador empieza a arrancar.
En cualquier caso, intenta que al menos sea PWM para poder controlar sus rpm si lo necesitas algún dia.
A ver que te dicen los demás.