No queda hueco para que medio le pueda caer sin romperlo?
Mira de pillar un ventilador parecido, si es de mas rpm te va hacer ruido. Y no tires el original, te puede hacer falta el conector, o termines abriéndolo sin romperlo para lubricarlo bien, o quien sabe.
Como alternativa para los que buscan asegurar el silencio sobretodo, también puedes sacarle el cable a placa y controlarlo al gusto, le pones un mínimo que sea totalmente silencioso e incluso le puedes hacer la curva para que suba de rpm cuando suba la temperatura de la gráfica (que es una señal de que la gráfica está trabajando, y la fuente está también trabajando para entregar mas potencia)
El ventilador que pongas, será para refrigerar la fuente, poco tiene que ver con las temperaturas de otros componentes.